9.4 Quarta Declinação

BIBLIOGRAFIA. A GENERAL BRAZILIAN BIBLIOGRAPHY FOR THE STUDY OF THE LATIN LANGUAGE

Esta bibliografia disponibiliza para downloads dicionários e as principais obras didáticas utilizadas no Brasil, para o ensino do Latim, em português e noutros idiomas europeus. Dictionaries and textbooks used in Brazil for teaching Latin.

http://archive.org/search.php?query=creator%3A%22DARCY%20CARVALHO%22&sort=-downloads

ASPECTOS ESPECIAIS DA QUARTA DECLINAÇÃO. A vogal caracteristica da quarta declinação é  -U.  A quarta declinação é a mais simples de todas as declinações, por ter tres, ou quatro.  casos iguais no singular, vocativo, nominativo e  genitivo terminados em –US, e tres casos iguais no plural, vocativo, nominativo e acusativo plural, também terminados em –US. Como esta declinação tem vogal tematica U, seu ablativo singular é -U e, portanto,  o acusativo singular termina em -U+M , -UM, e o plural em -U+S, -US. Como o de todas as outras declinações, o genitivo plural da quarta declinação termina em -UM, ou melhor, em  -U+UM, --UUM. O genitivo plural da segunda declinação, como o de todas as outras terminam em -UM, com um -R- interposto entre a vogal tematica e a terminação –UM. O genitivo do plural da segunda termina em O-R-UM. O mesmo ajustamento de pronúncia ocorre na primeira e na quinta declinação, A-R-UM e E-R-UM.

QUARTA DECLINAÇÃO. Uma palavra pertence á quarta declinação quando fizer o genitivo singular em -US.  Esta declinação tem nomes masculinos e femininos;  e neutros, terminados em -U no nominativo singular. Os nomes da quarta declinação são geralmente masculinos e apenas os seguintes são femininos: acus, anus, colus, domus, manus, nurus, porticus, socrus, tribus, idus. O tema das palavras da quarta declinação termina em U. Logo o ablativo singular também  termina em -U, no singular,  e dele  podemos imediatamente formar os dois acusativos, o do singular em –UM e o  do plural em –US. O dativo singular termina em –UI,  e o plural em –IBUS ou –UBUS. O genitivo plural termina em –uum. O ABLATIVO E O DATIVO PLURAL  DA QUARTA PODE TERMINAR  EM -UBUS OU  IBUS.

CASOS. SINGULAR.

QUARTA DECLINAÇÃO  SINGULAR.

O nominativo  singular  e nominativo plural  são iguais  ao genitivo  singular:-US.        

O acusativo plural igual ao nominativo plural: -US

VOC.=NOM.

-US

fructus, manus, acus, nurus, porticus, colus, idus,  arcus, socrus,  tribus, partus, aestus, exitus, cantus, senatus, visus, mercatus, quercus,

GENITIVO        -US

fructus, manus, acus, nurus, porticus, colus, idus,  arcus, socrus,  tribus, partus, aestus, exitus, cantus, senatus, visus, mercatus, quercus

DATIVO              -UI

fructui, manui, acui, nurui, porticui, colui, idui,  arcui, socrui,  tribui, partui, aestui, exitui, cantui,senatui, visui, mercatui, quercui,

ABLATIVO           -U

fructu, manu, acu, nuru, porticu, colu, idu,  arcu, socru,  tribu, partu, aestu, exitu, cantu, senatu, visu, mercatu, quercu,

ACUSATIVO     -UM

fructum, manum, acum, nurum, porticum, colum, idum,  arcum, socrum,  tribum, partum, quercum

QUARTA DECLINAÇÃO

SÃO VOCÁBULOS FEMININOS : ANUS, MANUS, NURUS, SOCRUS, QUERCUS , ACUS, TRIBUS.

QUARTA DECLINAÇÃO . PLURAL

'CASOS. PLURAL

 QUARTA DECLINAÇÃO  PLURAL

VOC.=NOM.=ACUS

-US

fructus, manus, acus, nurus, porticus, colus, idus,  arcus, socrus,  tribus, partus, aestus, exitus, cantus, senatus, visus, mercatus,

GENITIVO

-UUM

fructuum,  manuum,  acuum, nuruum, porticuum, coluum, iduum, arcuum, socruum, tribuum, partuum, aestuum, exituum, cantuum, senatuum,

DATIVO=ABLATIVO

-IBUS OU -UBUS

fructibus,  manibus,  acubus, nuribus, porticubus, colibus, idibus, arcubus, socribus, tribubus, partubus, aestibus, exitibus, cantibus, senatibus,

ABLATIVO=DATIVO-IBUS OU -UBUS

fructibus,  manibus,  acubus, nuribus, porticubus, colibus, idibus, arcubus, socribus, tribubus, partubus, aestibus, exitibus, cantibus, senatibus,

ACUSATIVO= NOM.

-US

fructus, manus, acus, nurus, porticus, colus, idus,  arcus, socrus,  tribus, partus, aestus, exitibus, cantus, senatus

DATIVO E ABLATIVO EM      -UBUS

A terminação –UBUS ocorre nos dissílabos em que a vogal temática  U é precedida de  C e em artus , partus, tribus

FEMININOS: Anus, manus, nurus, socrus, quercus ,acus, tribus são vocábulos femininos.

' QUARTA DECLINAÇÃO . NEUTROS

NEUTROS

QUARTA DECLINAÇÃO

Os neutros teem iguais  o nominativo e o acusativo, no singular e no plural.

Os neutros teem nom. plural em  -A

NOM

-U

Nos neutros, como em todas as declinações, são iguais ao dativo  e o ablativo plural

NOM.

-UA'

CASUS

SINGULAR

DESINENCIA

PLURAL

DESINENCIA

NOM.

VOC.

GENU, GELU, NERU, CORNU,

-US

GENUA, GELUA, NERUA, CORNUA

-UA

GEN.

GENUS, GELUS, NERUS, CORNUS,

-US

GENUUM, GELUUM, NERUUM, CORNUUM

UUM

DAT.

GENUI, GELUI, NERUI, CORNUI,

-UI

GENIBUS, GELIBUS, NERIBUS, CORNIBUS,

-IBUS

ABL.

GENU, GELU, NERU, CORNU,

-U

GENIBUS, GELIBUS, NERIBUS, CORNIBUS,

-IBUS

ACUS. = NOM.

GENU, GELU, NERU, CORNU,

-U

GENUA, GELUA, NERUA, CORNUA

-UA

OUTROS EXEMPLOS': porticus, -us;  portus, -us; quercus, -us; senatus, -us; sexus, -us; sinus, -us;  cosinus, -us; tonsus, -us; tribus, -us.

SUPINO E A CRIAÇÃO DE SUBSTANTIVOS E ADJETIVOS NA QUARTA DECLINAÇÃO. Podemos criar substantivos e adjetivos a partir do supino dos verbos, que  é um substantivo verbal da quarta declinação. Do supino formamos também participios passados, que são adjetivos da segunda e da primeira declinação. Os participios passados irregulares em português que, existem em todas as declinações, são formados a partir do supino dos verbos latinos correspondentes. Em latim do supino podemos obter nomes em TOR, na terceira declinação  , e nomes em –TUS , na quarta declinação. O supino propriamente , como nome verbal , só tem dois casos ambos no singular, o ablativo em –u e o acusativo em –um. Trataremos melhor do supino  quando estudarmos os verbos.

LIÇÃO 4. TERCEIRA E QUINTA DECLINAÇÃO. DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE. DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS DE SEGUNDA CLASSE. PRONOMES, ADVERBIOS. FORMAS NOMINAIS DOS VERBOS: INFINITO. GERUNDIO. GERUNDIVO. SUPINO. PARTICIPIO PASSADO. PARTICIPIO PRESENTE. DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS DE PRIMEIRA E DE SEGUNDA CLASSE. [TO BE CONTINUED] DARCY CARVALHO. SÃO PAULO,  SP, BRASIL. [28/05/2013]

LIÇAO 3. SEGUNDA DECLINAÇÃO. QUARTA DECLINAÇÃO.  ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE. COMPARAÇÃO ENTRE A SEGUNDA E A QUARTA DECLINAÇÃO. INTRODUÇÃO AOS NOMES NEUTROS DA SEGUNDA E DA QUARTA DECLINAÇÃO. NUMERAIS ORDINAIS. DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE.


SEGUNDA E A QUARTA DECLINAÇÃO COMPARADAS.  ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE.  INTRODUÇÃO AOS NOMES NEUTROS DA SEGUNDA E DA QUARTA DECLINAÇÃO. FORMAS NOMINAIS DOS VERBOS: INFINITO. GERUNDIO. GERUNDIVO. SUPINO. PARTICIPIO PASSADO. DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE. NOMES EM –US: HÁ NOMES EM –US NA SEGUNDA, TERCEIRA E QUARTA DECLINAÇÃO. NA SEGUNDA DECLINAÇÃO EXISTEM TAMBÉM SUBSTANTIVOS E ADJETIVOS TERMINADOS EM -ER E–IR, ALÉM DE NEUTROS EM –UM.

http://archive.org/details/LatimDoClassicoEDoVestibularPorMetonDeAlencar

Tanto na segunda como na quarta declinação, as duas que estudaremos nesta lição, há nomes terminados em –US, no nominativo singular, mas o genitivo singular  da segunda é –I, enquanto que  e o genitivo singular da quarta é -US. Ambas as declinações teem nomes neutros. Os neutros da quarta declinação terminam em –U no  vocativo, nominativoe acusativo  singular e em –UA no vocativo, nominativo e acusativo plural. Os neutros da segunda terminam em –UM no vocativo, nominativo e acusativo singular e  em A, no nominativo, vocativo e acusativo do plural. Os neutros nas tres declinações em que existem teem o  vocativo, o nominativo e o acusativo iguais, no singular e no plural, e sempre terminam em –A , ou –UA, no plural.

SEGUNDA DECLINAÇÃO: A segunda declinação, denominada Declinação –O, costuma ser identificada como aquela que termina em –US no nominativo singular e faz o genitvo e o nominativo plural em –I. Entretanto, os  nomes da segunda declinação teem quatro terminações no vocativo e nominativo singular,  -US, -UM, -ER,e -IR, sendo masculinos,  femininos, e neutros, tendo genitivo singular em –I.

QUARTA DECLINAÇÃO: Somente  nomes terminados em -US no nominativo e vocativo  singular, com genitivo singular também em –US. Nesta declinação o genitivo singular determina o nominativo plural. O nominativo plural, e o acusativo plural terminam em us.

VOCATIVO EM –E. Na segunda declinação, o vocativo excepcionalmente termina em -E,  mas na quarta em -US, conforme a regra geral:- Em todas as declinações o vocativo é igual ao nominativo no singular e no plural.

NOMES NEUTROS, Na segunda como na quarta declinação existem nomes neutros. Os  neutros da segunda declinação terminam em -UM no nominativo e  -I no genitivo singular. Os  neutros da quarta declinação terminam em -U , no nominativo e  -US  no genitivo singular.

CARACTERISTICAS DOS NEUTROS. As duas  caracteristicas especiais  dos neutros, em  todas as declinações, é que no  singular teem o nominativo igual ao acusativo, e no  plural terminam em –A no nominativo e no acusativo plural. Nos outros casos os neutros  seguem sua declinação.

ASPECTOS ESPECIAIS DA QUARTA DECLINAÇÃO, A vogal caracteristica da quarta declinação é  -U.  A quarta declinação é a mais simples de todas as declinações, por ter tres  casos iguais no singular, vocativo, nominativo e  genitivo terminados em –US, e tres casos iguais no plural, vocativo, nominativo e acusativo plural, também terminados em –US. Como esta declinação tem vogal tematica U, seu ablativo singular é U e, portanto,  o acusativo singular termina em U+M , -UM, e o plural em U+S, -US. Como o de todas as outras declinações, o genitivo plural da quarta declinação termina em -UM, ou melhor, em  U+UM, -UUM. O genitivo plural da segunda declinação, como o de todas as outras terminam em UM, com um R interposto entre a vogal tematica e a terminação –UM. O genitivo daplural da segunda termina em O-R-UM,

SUPINO E CRIAÇÃO DE SUBSTANTIVOS E ADJETIVOS NA QUARTA DECLINAÇÃO. Podemos criar substantivos e adjetivos a partir do supino dos verbos, que  é um substantivo verbal da quarta declinação. Do supino formamos também participios passados, que são adjetivos da segunda e da primeira declinação. Memento: o  ablativo termina em vogal  no singular de  todas as declinações dele formamos acusativos, singular e plural.

SEGUNDA DECLINAÇÃO . NOMES EM –US. , -ER., -IR., -UM

MODELO II . SEGUNDA DECLINAÇÃO

COMPREENDE VOCÁBULOS                                  1. MASCULINOS TERMINADOS  EM (US ), COM GENITIVO SINGULAR   E NOMINATIVO PLURAL   EM (I);                    DATIVO E ABLATIVO SINGULAR EM O:

AMICUS, AMICI =  O AMIGO, DO AMIGO

2. NEUTRAS TERMINADAS EM (UM) COM GENITIVO EM (I)E NOMINATIVO PLURAL EM (A)

Na primeira  e na segunda declinação o genitivo singular  determina   a terminação do nominativo plural :  nominativo plural (I) = genitivo singular (I)

 '

 O/U  SÃO  VOGAIS TEMATICAS DA SEGUNDA  DECLINAÇÃO. A DESINENCIA DO  ABLATIVO SINGULAR É SEMPRE IGUAL Á VOGAL TEMATICA EM TODAS AS DECLINAÇÕES.'

    DECLINAÇÃO    '''''        '''''O

SEGUNDA DECLINAÇÃO

HÁ DOIS NUMEROS EM LATIM '

SINGULAR E PLURAL '

O ABLATIVO E O DATIVO TERMINAM EM   [O] NO SINGULAR '

DA SEGUNDA DECLINAÇÃO '

U

AMICU+M

AMICO+S

-ER

-IR

-UM

DECLINAÇÃO DA PALAVRA PORTUGUESA AMIGO

EM PORTUGUES  DECLINAMOS  SUBSTANTIVOS E  ADJETIVOS COM  OS ARTIGOS  DEFINIDOS E INDEFINIDOS ,  EMPREGANDO PREPOSIÇÕES:

NO GENITIVO : DE, DO, DA

NO DATIVO :  AO, Á''''''' , PARA O   NO ABLATIVO :  POR, PELO, NO, DE, INDICANDO ORIGEM

Formamos os dois  acusativos  acrescentando M ou S á VOGAL TEMATICA   O/U  do ablativo singular:  AMICUM, AMICOM,  AMICOS

 

NA SEGUNDA  DECLINAÇÃO HÁ DUAS VOGAIS TEMÁTICAS  O e U.

NO PLURAL,

O ABLATIVO E O DATIVO  TERMINAM EM  IS

O  GENITIVO SINGULAR,

EM  I               'É IGUAL AO NOMINATIVO PLURAL

EM I  '

          '

DECLINAÇÃO

O

ER/ IR/UM

PULCHER

VIR

FORUM

ACER

AGER

PUER

VIR

DONUM

CASOS  [HÁ SEIS CASOS EM LATIM]

SINGULAR

SINGULAR. DECLINAÇAO LUSA

PLURAL

VOCATIVO  [INVOCAÇÃO]

NOMINATIVO [FUNÇÃO SUJEITO]

GENITIVO [A PREPOSIÇÃO  DE]

DATIVO [ ATRIBUIÇÃO ]

ABLATIVO [AGENTE]

ACUSATIVO [ OBJETO ] 

CASO PREPOSICIONAL  E  SUJEITO EM FRASES INFINITIVAS

NO PLURAL DATIVO E ABLATIVO SÃO SEMPRE IGUAIS. EM  IS NA 1ª, E NA 2ª.declinação'''

O AMICE '

AMICUS'

AMICI '

AMICO '''

AMICO '''

AMICUM

------------------'

ER/ IR/UM

O

EIA, SALVE, AMIGO

O AMIGO  [SUJEITO]

DO AMIGO 

AO AMIGO,                            PELO AMIGO

O AMIGO [ OBJETO ]

VOCATIVO DIFERENTE DO NOMINATIVO SOMENTE NESTA 2ª.  DECLINAÇÃO e somente para o masculino singular

O AMICI'''

AMICI             '''AMICO-R-UM '

AMICIS'''

AMICIS''' '

AMICOS '

U

Ablativo sg. amico, acusativo plural amicos '

Referências. http://movies.archive.org/details/LatimDoClassicoEDoVestibularPorMetonDeAlencar

http://www.math.osu.edu/~conrad.44/lang/ln2.html

SEGUNDA DECLINAÇÃO. EVOLUÇÃO DAS DESINENCIAS CASUAIS DA SEGUNDA DECLINAÇÃO.  SINGULAR: VOCATIVO EO> E, NOMINATIVO OS>US, GENITIVO OI>I, DATIVO OI>O, ABLATIVO OI> O, ACUSATIVO OM>UM. PLURAL:   VOCATIVO OI>I, NOMINATIVO OI>I, GENITIVO OSOM>OSUM> ORUM, DATIVO OYS>OIS>IS, ABLATIVO OYS>OIS>IS, ACUSATIVO OMS>OS.  

Regra: Ablativo O, acusativo singular, O+M>UM , acusativo singular, O+S > OS:  discipulo, discipulum, discipulos.   Com base apenas nas regras dadas de terminação mdos casos e das preposições.

EXEMPLO DE APLICAÇÃO: Já  nos  é possivel decifrar textos latinos lídimos, como o seguinte de Caesar, simplesmente com a aplicação das  nossas regras de reconhecimento dos casos e reconhecimento  das preposições: 'FLUMEN ARAR, QUOD PER FINES HAEDUORUM ET SEQUANORUM IN RHODANUM INFLUIT, INCREDIBILI LENITATE, ITA UT OCULIS IN UTRAM PARTEM FLUAT, JUDICARI NON POSSIT.   Flumen.  rio [ deu em português fluminense]. Arar, nome do rio, não é palavra latina; quod- pronome relativo neutro, que; per fines.  preposição per   e acusativo plural fines. pelos confins; Haeduorum. terminação –orum= dos, dos Haeduos,  genitivo masculino plural de Haeduus. ; et-   conjunção e; Sequanorum.  dos Sequanos; influit: in+fluit, verbo,  fluir em, influit, T final do verbo  significa  ele; in Rhodanum. no Reno, preposição in- com ideia de movimento , Rhenum.  acusativo singular;   incredibili lenitate.  com incrivel  lentidão, ablativo indicando o modo do fluir da agua;  incredibili. com incrivel,  adjetivo em ablativo, concordando com o substantivo em ablativo  lenitate.   As  duas palavras estão  em ablativo, o adjetivo terminando em i e o substantivo em e, conforme a regra  [ ABLATIVO I/E]; ita ut-  de modo que, ita- de tal forma , ut- que, conjunção; oculis, terminação IS,  de ablativo plural, com os olhos, oculus. olho; in utram parte. ou  in partem utram, em qual parte de duas; fluat:  verbo em T, ele flua, o rio flua;  judicari: ser julgado,  infinito da voz passiva do verbo judicare: julgar, decidir; judicari:  ser julgado; non-  não, adverbio; non possit, não possa, verbo em T, terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo.     NOTE QUE A CONSTRUÇÃO DA FRASE É A MESMA DO PORTUGUES, INCLUSIVE NO USO DOS TEMPOS.

SEGUNDA DECLINAÇÃO.O GENITIVO NO SINGULAR TERMINA EM –I,  NO PLURAL EM O-R-UM.

NOS MASCULINOS E FEMININOS, O NOMINATIVO PLURAL É IGUAL AO GENITIVO SINGULAR, NOS NEUTROS, QUE NESTA DECLINAÇÃO TERMINAM EM –UM , O NOMINATIVO PLURAL E O ACUSATIVO PLURAL TERMINAM EM A. OS NEUTROS TEEM O NOMINATIVO E O ACUSATIVO IGUAIS , NO SINGULAR E NO PLURAL. A ESTA DECLINAÇÃO PERTENCEM ADJETIVOS DENOMINADOS ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE, CUJOS MASCULINOS TERMINAM EM –US, NO NOMINATIVO SINGULAR  E –I NO NOMINATIVO PLURAL, E  QUE FAZEM  O FEMININO EM –A,  E O NEUTRO  EM –UM. EXEMPLO: MODERNUS. MODERNA. MODERNUM; MODERNUS.- A. –UM.

'A ESTA SEGUNDA DECLINAÇÃO  PERTENCEM OS NUMERAIS ORDINAIS, POR SEREM ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE, COM UMA FORMA PARA CADA GENERO, COMO  PRIMUS (-A, -UM) '.          NUMERAIS ORDINAIS:

I. primus , -a, -um

II. secundus, -a, -um

II.alter, -a, -um

III. tertius , -a, -um

IV. quartus, -a, -um

V. quintus, -a, -um.

VI. sextus, -a, -um..

VII. septimus, -a, -um..

VIII. octavus, -a, -um

X. nonus, -a, -um

X. decimus, -a, -um

XI. undecimus, -a, -um

XII. duodecimus, -a, -um

XIII. tertius (-a,-um) decimus, -a, -um

XIII.decimus (-a,-um) et tertius, -a, -um

XIV. quartus ( -a, -um) decimus, -a, -um

XIV. decimus ( -a, -um) et quartus, -a, -um

XV. quintus ( -a, -um) decimus, -a, -um

XV.  decimus ( -a, -um)  et quintus, -a, -um.

XVI. sextus (-a, -um)  decimus, -a, -um

XVI. decimus ( -a, -um) et sextus, -a, -um

XVII. septimus ( -a, -um ) decimus, -a, -um

XVII. decimus (-a, -um) et septimus, -a,-um

XVIII. duodevicesimus, -a, -um.

XVIII. octavus ( -a, -um ) decimus, -a, -um

XIX. undevicesimus, -a, um

nonus (-a, um) decimus.

XX. vicesimus,-a, -um

XXI. unus. et vicesimus.

XXI.vicesimus. primus.

XXII. alter et vicesimus.

XXII. vicesimus. secundus.

XXX. tricesimus. ou trigesimus.

XL. quadragesimus.

L. quinquagesimus.

LX. sexagesimus.

LXX. septuagesimus.

LXXX. octogesimus.

XC. nonagesimus.

C. centesimus.

CC. ducentesimus. 

 CCC. trecentensimus.

CCCC. quadringentensimus.

D. quingentensimus.

DC. sescentensimus.

DCC. septingentesimus.

DCCC. octingentesimus.

DCCCC. nongentesimus.

M. millesimus.

MM. bis millesimus.                      

http://ancienthistory.about.com/od/latinlearning/qt/081109LatinOrdinalNumbers.htm

NUMERAIS CARDINAIS.1 . unus, a, um (UM); 2 duo, ae, o (DOIS);  3. tres, tria (TRES); 4. quattuor; 5. quinque; 6.sex; 7. septem; 8. octo; 9. novem; 10. decem; 11. undecim; 12. duodecim; 13.tredecim; 14. quattuordecim; 15. quindecim; 16. sedecim ; 17 .septendecim;  18 .duodeviginti; 19 .undeviginti; 20. viginti; 30. triginta; 40. quadraginta; 50. quinquaginta; 60. sexaginta; 70. septuaginta; 80. octoginta; 90. nonaginta; 100. centum; 200. ducenti, ae, a;  300. trecenti, ae, a; 400. quadringenti, ae, a; 500. qulngentl, ae, a; 600. sescenti, ae, a; 700. septingentl, ae, a;  800. octingenti, ae, a;  900. nongenti, ae, a;  1000.  mille, duo milia, bis millesimus, a, um; 100.000.  centum milia, centies millesimus, a, um; 1.000.000 decies  centena (orum) milia. VOLTAREMOS AOS NUMERAIS NOUTRA LIÇÃO. CONSULTAR AS GRAMÁTICAS.

A SEGUNDA  DECLINAÇÃO COMPRENDE NOMES MASCULINOS , FEMININOS E NEUTROS; OS  NOMES NEUTROS TERMINAM EM -UM, NO  NOMINATIVO SINGULAR; OS FEMININOS E MASCULINOS TERMINAM EM -US, ou -IUS , -ER OU -IR.TODOS FAZEM O GENITIVO SINGULAR EM -I   E O NOMINATIVO  PLURAL TAMBÉM EM I. ESTA DECLINAÇÃO TEM DATIVO E ABLATIVO IGUAIS NO SINGULAR EM –O, QUE  NO PLURAL TERMINAM  EM –IS.

deus. domus. cibus. deus. domus. equus. fagus. fraxinus. locus. modus. mundus. oculus.  pinus. servus. sinus. somnus. ventus. mathematicus medicinus. physicus. gladius. filius gladius. socius. vesper. ager. puer. vir. templum. pabulum. bellum. -i. castrum. chemicum. crustulum. oppidum. quadratum. simulacrum. triangulum. venenum. verbum. impedimentum. medicamentum. tormentum. -adverbium. convivium. augerium. concilium. hospitium. magisterium. sacrificium. servitium. avus. amicus. avarus. campus. corvus. discipulus. dominus. equus. fluvius. rivus. servus. socius. taurus.  vasus. gladius. hortus. jocus. ludus. :  hortus. locus. morbus. nuntius. oculus. populus. malum. aurum. argentum. bellum.oppidum.officium. consilium. exemplum. caelum. ornamentum. metallum. monumentum. documentum. sacramentum.

NOS DICIONÁRIOS LATINOS SÃO APRESENTADOS COM INDICAÇÃO DA TERMINAÇÃO DO GENITIVO: deus.-i, domus.-i, cibus.-i, deus.-i, domus.-i, equus.-i, fagus.-i, fraxinus.-i, locus.-i, modus.-i, mundus.-i, oculus.-i,  pinus.-i, servus.-i, sinus.-i, somnus.-i, ventus.-i, mathematicus medicinus.-i, physicus.-i, gladius.-i, filius gladius.-i, socius.-i, vesper.–i, ager.–i, puer.-i, vir. –i, templum.-i, pabulum.-i, bellum.-i, -i. castrum.-i, chemicum.-i, crustulum.-i, oppidum.-i, quadratum.-i, simulacrum.-i, triangulum.-i, venenum.-i, verbum.-i, impedimentum.-i, medicamentum.-i, tormentum.-i, -adverbium.-i, convivium.-i, augerium.-i, concilium.-i, hospitium.-i, magisterium.-i, sacrificium.-i, servitium.-i, avus.-i, amicus.-i, avarus.-i, campus.-i, corvus.-i, discipulus.-i, dominus.-i, equus.-i, fluvius.-i, rivus.-i, servus.-i, socius.-i, taurus.-i,  vasus.-i, gladius.-i, hortus.-i, jocus.-i, ludus.-i, :  hortus.-i, locus.-i, morbus.-i, nuntius.-i, oculus.-i, populus.-i, malum.-i, aurum.-i,argentum.-i, bellum.-i,oppidum.-i,officium.-i, consilium.-i, exemplum.-i, caelum.-i, ornamentum.-i, metallum.-i, monumentum.-i, documentum.-i, sacramentum.-i,

OS NOMES LATINOS DOS ELEMENTOS QUIMICOS  SÃO SUBSTANTIVOS NEUTROS DA SEGUNDA DECLINAÇÃO, TERMINADOS EM –IUM. ESTES NOMES SÃO DECLINADOS APENAS NO SINGULAR.  LISTA INCOMPLETA EXEMPLIFICATIVA:

 hydrogenium.   helium.   lithium.   beryllium.  carbonum.  nitrogenium  hydrogenium.   helium.   lithium. beryllium.  carbonum.  nitrogenium.  oxygenium.   sodium. magnesium.  aluminum. phosphorus. potassium.  calcium. scandium. titanium. vanadium.   chromium.  gallium. germanium.  arsenicum.  selenium.  rubidium. strontium. yttrium. zirconium.  niobium. molybdenum. technetium.  ruthenium.  rhodium.  palladium.  cadmium.  indium. tellurium.  cesium. barium. lanthanum. cerium.   praseodymium. neodymium. promethium.   samarium. europium.  gadolinium.  terbium.  dysprosium.  holmium.  erbium.  thulium. ytterbium. lutetium. hafnium. tantalum. tungstenium.  rhenium. osmium. iridium.  platinum. aurum. mercurium.  thallium. plumbum. uranium. neptunium. plutonium. americium. curium. berkelium. californium. einsteinium. fermium. mendelevium.  nobelium.  lawrencium.   rutherfordium.  dubnium.  seaborgium. bohrium. hassium.  meitnerium. darmstadtium. roentgenium.  copernicium.  ununtrium. flerovium. ununpentium. livermorium.ununseptium. ununoctium. [ LISTA INCOMPLETA EXEMPLIFICATIVA]

O latim científico não existiria se não houvesse mecanismos de criação de novas palavras.

O MAIOR DICIONARIO PORTUGUÊS E LATINO EM EXISTENCIA É O DE RAPHAEL BLUTEAU CUJO TITULO É O SEGUINTE:

BLUTEAU, RAPHAEL. Vocabulario Portuguez, e Latino, Aulico, Anatomico, Architectonico, Bellico, Botanico, Brasilico, Comico, Critico, Chimico, Dogmatico, Dialectico, Dendrologico, Ecclesiastico, Etymologico, Economico, Florifero, Forense, Fructifero, Geographico, Geometrico, Gnomonico, Hydrographico, Homonymico, Hierologico, Ithyologico, Indico, Isagogico, Laconico,Liturgico, Lithologico, Medico, Musico, Meteorologico, Nautico, Numerico, Neoterico, Ortographico, Optico, Ornithologico,Poetico, Philologico, Pharmaceutico, Quidditativo, Qualitativo, Quantitativo, Rhetorico, Rustico, Romano; Symbolico, Synonimico, Syllabico, Theologico, Terapteutico, Technologico, Uranologico, Xenophonico, Zoologicus. Autorizado com exemplos dos melhores escritores portuguezes, e latinos, e offerecido a El Rey de Portvgval, D. Joaõ V. pelo Padre D. Raphael Bluteau ClerigoRegular, Doutor na Sagrada Theologia, Prêgador da Raynha de Inglaterra, Henriqueta Maria de França, & Calificador no sagrado Tribunal da Inquisiçaõ de Lisboa. Coimbra No Collegio das Artes da Companhia de Jesu Anno de 1712. Com todas as Licenças necessarias.  http://archive.org/details/RaphaelBluteauVocabulPortuguezLatinoLetraA''' 

O BLUTEAU , de leitura obrigatória para latinistas modernos lusófonos,  pode ser downlodado completo, em vários volumes colossais,  do Archive.org . Os volumes, discriminados pelas letras de que tratam,  podem ser  localizados em DARCY CARVALHO CREATOR LATIM, ou  pelo google: Raphael Bluteau Darcy Carvalho. O VOCABULARIO PORTUGUEZ E LATINO, existe também na  BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL, de onde compartilhei, e na Universidade de São Paulo, em processo de ir online, e   em papel, numa otima  reprint da  Olms Verlag 2002, na Biblioteca  da Faculdade de Filosofia Letras e Ciencias Humanas [FFLCH-USP].

Emprestando um modo de dizer aos árabes, poderiamos afirmar que o Bluteau é a mãe de todos os dicionarios da lingua lusitana, a começar pela primeira edição  do   MORAES , que, antes de começar a crescer,  foi um BLUTEAU MINIMO, reduzidissimo, simplificadissimo e  sem  latim nenhum, um  mero dicionario de bolso, comparado com o Bluteau. Por sua vez, o Bluteau resultou de um esforço colossal de criar em portugues uma obra comparavel ao inigualavel DICTIONNAIRE UNIVERSEL FRANÇOIS ET LATIN, VULGAIREMENT APPELLÉ DICTIONNAIRE DE TRÉVOUX, este o inspirador de todos os dicionarios vernáculos  e latinos da Europa e da Inglaterra, onde, por esta época, começaram a aparecer as primeiras enciclopédias.

DEIXANDO SEM TRADUÇÃO  A DEDICATÓRIA A  EL REY D. JOÃO V,  O TITULO DO ENORME DICIONARIO UNIVERSAL DA LINGUA PORTUGUESA SERIA EM LATIM O SEGUINTE:

BLUTEAU, RAPHAEL.  VOCABULARIUM  PORTUGALLICUM  ET LATINUM, Aulicus, Anatomicus, Architectonicus, Bellicus, Botanicus, Brasilicus, Comicus, Criticus, Chimicus, Dogmaticus, Dialecticus, Dendrologicus, Ecclesiasticus, Etymologicus, Economicus, Floriferus, Forense, Fructiferus, Geographicus, Geometricus, Gnomonicus, Hydrographicus, Homonymicus, Hierologicus, Ithyologicus, Indicus, Isagogicus, Laconicus, Liturgicus, Lithologicus, Medicus, Musicus, Meteorologicus, Nauticus, Numericus, Neotericus, Ortographicus, Opticus, Ornithologicus, Poeticus, Philologicus, Pharmaceuticus, Quidditativus, Qualitativus, Quantitativus, Rhetoricus, Rusticus, Romanus, Symbolicus, Synonimicus, Syllabicus, Theologicus, Terapteuticus, Technologicus, Uranologicus, Xenophonicus, Zoologicus,

DESSE TITULO PODEMOS OBTER A SEGUINTE LISTA DE ADJETIVOS LATINOS DE PRIMEIRA CLASSE , DECLINADOS PELA SEGUNDA E PRIMEIRA DECLINAÇÃO, NO MODO COMO PODEMOS ENCONTRÁ-LOS NOS DICIONARIOS DA LINGUA LATINA:

Portugallicus, a, um; Latinus, a, um; Aulicus, a, um; Anatomicus, a, um; Architectonicus, a, um; Bellicus, a, um; Botanicus, a, um; Brasilicus, a, um; Comicus, a, um; Criticus, a, um; Chimicus, a, um; Dogmaticus, a, um; Dialecticus, a, um; Dendrologicus, a, um; Ecclesiasticus, a, um; Etymologicus, a, um; Economicus, a, um; Floriferus, a, um ;Forensis, Forense, Fructiferus, a, um; Geographicus, a, um; Geometricus, a, um; Gnomonicus, a, um; Hydrographicus, a, um; Homonymicus, a, um; Hierologicus, a, um; Ithyologicus, a, um; Indicus, a, um; Isagogicus, a, um; Laconicus, a, um; Liturgicus, a, um; Lithologicus, a, um; Medicus, a, um; Musicus, a, um; Meteorologicus, a, um; Nauticus, a, um; Numericus, a, um; Neotericus, a, um; Ortographicus, a, um; Opticus, a, um; Ornithologicus, a, um; Poeticus, a, um; Philologicus, a, um; Pharmaceuticus, a, um; Quidditativus, a, um; Qualitativus, a, um; Quantitativus, a, um; Rhetoricus, a, um; Rusticus, a, um; Romanus, a, um; Symbolicus, a, um; Synonimicus, a, um; Syllabicus, a, um; Theologicus, a, um; Terapteuticus, a, um; Technologicus, a, um; Uranologicus, a, um; Xenophonicus, a, um; Zoologicus, a, um.

Isto é latim moderno, vivo,  acadêmico do século XIII, em Portugal. Muitos destes termos que seriam neologismos não serão encontrados em nenhum dos  dicionarios latinos escolares, ou acadêmicos, posteriores ao abandono do latim como língua geral da Europa, que exibem apenas vocabulário de alguns selectos e expurgados autores clássicos, tidos ou propostos como exemplares inimitáveis do latim clássico do primeiro século da nossa era.

OS ADJETIVOS LATINOS, COMO OS PORTUGUESES, TEEM SUPERLATIVOS  EM -ISSIMUS, -RIMUS, OU  –LIMUS. ESSES SUPERLATIVOS PERTENCEM TAMBÉM Á SEGUNDA DECLINAÇÃO LATINA  E SÃO ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE, COM UMA FORMA PARA CADA GÊNERO: -ISSIMUS, A, UM;  -RIMUS, A, UM; E  –LIMUS, A, UM. Exemplos: severissimus, a, um;  clarissimus, a, um; acerrimus, a, um; pauperrimus, a, um;  facilimus, a. um; difficilimus, a, um.

AS FORMAS NOMINAIS DOS VERBOS, PERTENCENTES Á SEGUNDA DECLINAÇÃO,  SÂO: INFINITO. SUPINO. PARTICIPIO PASSADO.  GERUNDIO. GERUNDIVO. O  PARTICIPIO PRESENTE É UMA FORMA NOMINAL,  ADJETIVO DA TERCEIRA DECLINAÇÃO.  OS PARTICIPIOS PASSADOS DOS VERBOS SÃO ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE.

ASPECTOS ESPECIAIS DA QUARTA DECLINAÇÃO. A vogal caracteristica da quarta declinação é  -U.  A quarta declinação é a mais simples de todas as declinações, por ter tres, ou quatro.  casos iguais no singular, vocativo, nominativo e  genitivo terminados em –US, e tres casos iguais no plural, vocativo, nominativo e acusativo plural, também terminados em –US. Como esta declinação tem vogal tematica U, seu ablativo singular é -U e, portanto,  o acusativo singular termina em -U+M , -UM, e o plural em -U+S, -US. Como o de todas as outras declinações, o genitivo plural da quarta declinação termina em -UM, ou melhor, em  -U+UM, --UUM. O genitivo plural da segunda declinação, como o de todas as outras terminam em -UM, com um -R- interposto entre a vogal tematica e a terminação –UM. O genitivo do plural da segunda termina em O-R-UM. O mesmo ajustamento de pronúncia ocorre na primeira e na quinta declinação, A-R-UM e E-R-UM.

QUARTA DECLINAÇÃO. Uma palavra pertence á quarta declinação quando fizer o genitivo singular em -US.  Esta declinação tem nomes masculinos e femininos;  e neutros, terminados em -U no nominativo singular. Os nomes da quarta declinação são geralmente masculinos e apenas os seguintes são femininos: acus, anus, colus, domus, manus, nurus, porticus, socrus, tribus, idus. O tema das palavras da quarta declinação termina em U. Logo o ablativo singular também  termina em -U, no singular,  e dele  podemos imediatamente formar os dois acusativos, o do singular em –UM e o  do plural em –US. O dativo singular termina em –UI,  e o plural em –IBUS ou –UBUS. O genitivo plural termina em –uum. O ABLATIVO E O DATIVO PLURAL  DA QUARTA PODE TERMINAR  EM -UBUS OU  IBUS.

CASOS. SINGULAR.

QUARTA DECLINAÇÃO  SINGULAR.

O nominativo  singular  e nominativo plural  são iguais  ao genitivo  singular:-US.        

O acusativo plural igual ao nominativo plural: -US

VOC.=NOM.

-US

fructus, manus, acus, nurus, porticus, colus, idus,  arcus, socrus,  tribus, partus, aestus, exitus, cantus, senatus, visus, mercatus, quercus,

GENITIVO        -US

fructus, manus, acus, nurus, porticus, colus, idus,  arcus, socrus,  tribus, partus, aestus, exitus, cantus, senatus, visus, mercatus, quercus

DATIVO              -UI

fructui, manui, acui, nurui, porticui, colui, idui,  arcui, socrui,  tribui, partui, aestui, exitui, cantui,senatui, visui, mercatui, quercui,

ABLATIVO           -U

fructu, manu, acu, nuru, porticu, colu, idu,  arcu, socru,  tribu, partu, aestu, exitu, cantu, senatu, visu, mercatu, quercu,

ACUSATIVO     -UM

fructum, manum, acum, nurum, porticum, colum, idum,  arcum, socrum,  tribum, partum, quercum

QUARTA DECLINAÇÃO

SÃO VOCÁBULOS FEMININOS : ANUS, MANUS, NURUS, SOCRUS, QUERCUS , ACUS, TRIBUS.

QUARTA DECLINAÇÃO . PLURAL

'CASOS. PLURAL

 QUARTA DECLINAÇÃO  PLURAL

VOC.=NOM.=ACUS

-US

fructus, manus, acus, nurus, porticus, colus, idus,  arcus, socrus,  tribus, partus, aestus, exitus, cantus, senatus, visus, mercatus,

GENITIVO

-UUM

fructuum,  manuum,  acuum, nuruum, porticuum, coluum, iduum, arcuum, socruum, tribuum, partuum, aestuum, exituum, cantuum, senatuum,

DATIVO=ABLATIVO

-IBUS OU -UBUS

fructibus,  manibus,  acubus, nuribus, porticubus, colibus, idibus, arcubus, socribus, tribubus, partubus, aestibus, exitibus, cantibus, senatibus,

ABLATIVO=DATIVO-IBUS OU -UBUS

fructibus,  manibus,  acubus, nuribus, porticubus, colibus, idibus, arcubus, socribus, tribubus, partubus, aestibus, exitibus, cantibus, senatibus,

ACUSATIVO= NOM.

-US

fructus, manus, acus, nurus, porticus, colus, idus,  arcus, socrus,  tribus, partus, aestus, exitibus, cantus, senatus

DATIVO E ABLATIVO EM      -UBUS

A terminação –UBUS ocorre nos dissílabos em que a vogal temática  U é precedida de  C e em artus , partus, tribus

FEMININOS: Anus, manus, nurus, socrus, quercus ,acus, tribus são vocábulos femininos.

' QUARTA DECLINAÇÃO . NEUTROS

NEUTROS

QUARTA DECLINAÇÃO

Os neutros teem iguais  o nominativo e o acusativo, no singular e no plural.

Os neutros teem nom. plural em  -A

NOM

-U

Nos neutros, como em todas as declinações, são iguais ao dativo  e o ablativo plural

NOM.

-UA'

CASUS

SINGULAR

DESINENCIA

PLURAL

DESINENCIA

NOM.

VOC.

GENU, GELU, NERU, CORNU,

-US

GENUA, GELUA, NERUA, CORNUA

-UA

GEN.

GENUS, GELUS, NERUS, CORNUS,

-US

GENUUM, GELUUM, NERUUM, CORNUUM

UUM

DAT.

GENUI, GELUI, NERUI, CORNUI,

-UI

GENIBUS, GELIBUS, NERIBUS, CORNIBUS,

-IBUS

ABL.

GENU, GELU, NERU, CORNU,

-U

GENIBUS, GELIBUS, NERIBUS, CORNIBUS,

-IBUS

ACUS. = NOM.

GENU, GELU, NERU, CORNU,

-U

GENUA, GELUA, NERUA, CORNUA

-UA

OUTROS EXEMPLOS': porticus, -us;  portus, -us; quercus, -us; senatus, -us; sexus, -us; sinus, -us;  cosinus, -us; tonsus, -us; tribus, -us.

SUPINO E A CRIAÇÃO DE SUBSTANTIVOS E ADJETIVOS NA QUARTA DECLINAÇÃO. Podemos criar substantivos e adjetivos a partir do supino dos verbos, que  é um substantivo verbal da quarta declinação. Do supino formamos também participios passados, que são adjetivos da segunda e da primeira declinação. Os participios passados irregulares em português que, existem em todas as declinações, são formados a partir do supino dos verbos latinos correspondentes. Em latim do supino podemos obter nomes em TOR, na terceira declinação  , e nomes em –TUS , na quarta declinação. O supino propriamente , como nome verbal , só tem dois casos ambos no singular, o ablativo em –u e o acusativo em –um. Trataremos melhor do supino  quando estudarmos os verbos.

LIÇÃO 4. TERCEIRA E QUINTA DECLINAÇÃO. DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS DE PRIMEIRA CLASSE. DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS DE SEGUNDA CLASSE. PRONOMES, ADVERBIOS. FORMAS NOMINAIS DOS VERBOS: INFINITO. GERUNDIO. GERUNDIVO. SUPINO. PARTICIPIO PASSADO. PARTICIPIO PRESENTE. DECLINAÇÃO DOS ADJETIVOS DE PRIMEIRA E DE SEGUNDA CLASSE. [TO BE CONTINUED] DARCY CARVALHO. SÃO PAULO,  SP, BRASIL. [28/05/2013]


 


Comments