03 Língua Rumantsh. Romansh Language

TEXTS IN ROMANSH FOR SELF-TUITION. PROF. DR. DARCY CARVALHO, SÃO PAULO, BRASIL, 13/02/2014.   TEXTOS EM RUMANTSCH PARA  ESTUDAR AUTODIDATICAMENTE ESTA LÍNGUA . Contents: 01, 02, 03,

TEXTS IN ROMANSH FOR SELF-TUITION IN THIS SWITZERLAND’S LATIN LANGUAGE. Sendo difícil obter textos completos sobre assuntos variados nas línguas minoritárias da Europa, uma solução é criá-los aleatoriamente, juntando excerptos das fontes disponiveis na internet. Iniciamos o procedimento, criando uma antologia para o Rumantsch.

01

1  LAS PARTIDAS POLITICAS EN SVIZRA. FUNDAZIUN D'INA PARTIDA POLITICA

En Svizra po mintga burgaisa e mintga burgais fundar ina partida, er Svizras e Svizzers a l'exteriur ed er burgaisas e burgais senza dretg da votar. Savens vegn tschernida la furma giuridica d'ina uniun. Links tar las medias socialas. Twitter. (link extern en ina nova fanestra). Facebook. Proceder. Sche Vus vulais fundar ina partida, contactai il post cumpetent en Voss chantun. Fundar ina partida sco uniun.

Ils pass per fundar in'uniun èn fixads en il Cudesch civil svizzer: In'uniun sto sa dar statuts ch'èn fixads en scrit e che cuntegnan las disposiziuns davart l'orientaziun politica, davart l'organisaziun e davart la finanziaziun da la partida. Quai vala independentamain da la dumonda, sche Vus vulais daventar activ sin plaun communal, chantunal u federal u sche Vus vulais esser activ sin plirs da quests trais plauns a medem temp.

Basa legala per la fundaziun d'ina uniun Las partidas e lur incumbensas; Links tar las medias socialas. Twitter. (link extern en ina nova fanestra).

Definiziun. En partidas s'uneschan umans che han visiuns ed ideas politicas identicas – per exempel areguard l'organisaziun ed areguard la rolla dal stadi – e che vulan realisar cuminaivlamain questas ideas e questas visiuns. La Constituziun federala, la lescha suprema da la Svizra, circumscriva lur incumbensa uschia: "Las partidas politicas gidan a furmar l'opiniun e la voluntad dal pievel." Preparond leschas ed auters projects impurtants ston las partidas – tenor la legislaziun (lescha da consultaziun) – ultra da quai vegnir envidadas da prender posiziun.

Incumbensas. Las partidas èn activas en ils secturs ils pli differents e sin tut ils plauns politics da la Svizra (Confederaziun, chantuns, vischnanca). Tar lur incumbensas las pli impurtantas tutgan per exempel: Recrutaziun da candidatas e da candidats per uffizis publics, Contribuziun a favur da la furmaziun d'opiniun en dumondas specificas, Prender posiziun en la procedura da consultaziun da novas leschas.

En general, las partidas politicas valan en Svizra sco uniuns. Ellas lavuran pia senza profit e sa finanzieschan principalmain tras las contribuziuns da las commembras e dals commembers sco er tras donaziuns. Tenor ils statuts da las partidas derivan lur daners da las suandantas funtaunas: contribuziuns annualas da las commembras ed dals commembers, donaziuns, retgavs da la vendita da producziuns e da servetschs, contribuziuns da las fracziuns, contribuziuns da parlamentarias e parlamentaris, da derschadras e derschaders sco er da magistratas e magistrats che appartegnan a la partida. Nagina obligaziun d'infurmaziun.

En la gronda part dals chantuns na ston las partidas betg infurmar danunder che las donaziuns vegnan. Mo en ils chantuns Tessin e Genevra datti leschas correspundentas. Dapi in pèr onns vegn la finanziaziun da las partidas discutada perquai intensivamain en Svizra. Ord vista da las criticistas e dals criticists è la situaziun actuala intransparenta, perquai che persunas ed instituziuns dubiusas pudessan regalar raps a las partidas.

Cuntrada da partidas en Svizra

La cuntrada da partidas è multifara en Svizra: I dat partidas ch'èn mo represchentadas sin plaun federal, autras existan mo en las vischnancas u en ils chantuns.

Ina survista uffiziala da tut las partidas en Svizra na datti betg, dentant chattais Vus ina glista da tut las partidas ch'èn represchentadas en il parlament sin la pagina d'internet dal parlament.

Sin las paginas d'internet da l'administraziun federala chattais Vus plinavant numerusas infurmaziuns en connex cun la cuntrada da partidas svizra.

Links tar tut las partidas ch'èn represchentadas en il parlament e tar lur partidas giuvnas

Per plaschair inditgar il lieu da domicil u il numer postal.    Atlas da las elecziuns

Charta interactiva che mussa tranter auter la fermezza da las partidas las pli impurtantas. Sur il menu da selecziun sisum a sanestra tscherner "Nationalratswahlen nach Parteien" e la partida giavischada. Per plaschair inditgar il lieu da domicil u il numer postal. Agid per las elecziuns online Smartvote. Source. https://www.ch.ch/rm/cuntrada-partidas-svizra/

02

Ċ
Darcy Carvalho,
20 de dez de 2014 04:46
Ċ
Darcy Carvalho,
13 de fev de 2014 02:57
Comments